万表世界丨独家采访瑞士腕表品牌艾美达(Armand Nicolet) 总裁

翠花

预告：再过几天，翡翠说团队将会在2017年巴塞尔展会现场采访瑞士知名腕表品牌艾美达(Armand Nicolet)总裁罗兰多布拉加(Rolando Braga)。
以下内容为2016年翡翠说对他的独家采访，一起来回顾一下。



编辑：首先在今年，艾美达(Armand Nicolet)有没有什么新款值得分享给中国爱好钟表的朋友吗?
Braga：在今年，我们推出了全新的古董机芯系列表款，并命名为O.H.M系列，是original、historical、movement，象征着我们在制作这款中所表达的理念：原始的、古董的、怀旧的机芯，我们在收藏的古董机芯上，经过精选历史机芯零件,确保所有零件可用，使用高精度仪器测量所有原始零件，当测量完每一个零件后，所有结果都会被输入到3D程序，该程序会详细分析数据，重新组装机芯。一枚优秀的O.H.M系列腕表，你会听到原始历史机芯运行时发出很动听的机械跳动声。

编辑：能给我们分享下艾美达(Armand Nicolet)品牌在本届展会中最大的特色是什么吗?
Braga：艾美达(Armand Nicolet)是一个高档的瑞士机械表品牌，我们的一个特点就是古老机芯系列。你再看看我们展馆三个门口边的橱窗里的那些古董机械制作工具，包括上世纪的手绘本设计草图，这些都是具有历史意义的。手表，它本身就是具有时代特质的物件，它需要历史的沉淀，它是机械的，是远离这个电子时代的物件，也是人们在浸泡在电子设备中来怀旧手工时代的东西。我们艾美达(Armand Nicolet)最重要的标准就是古董，这些表款都是在50年代、60年代的古老机芯，那个时代是瑞士机械表的黄金时代，机芯的质素是非常好的，我们今天大集团量产的机芯达不到那种要求，以前的机芯要求是非常高的。我们今年的主题就是还原古董、原始的制表精神，当然，这是有实物来佐证的。

编辑：由于中国政府正在进行反腐，在去年，很多奢侈品牌在中国的市场业绩都产生了很大影响，也影响到了他们在中国来年的市场计划?对此，艾美达(Armand Nicolet)有没有什么可以谈的呢?
Braga：在今年有很多来自中国的媒体朋友问到我，由于中国政府的反对腐败，有没有影响到我们品牌在中国市场的业绩。我回答是我不确定这是否对我们有影响，不过，我们的销售业绩依然在增长，我对此比较乐观。但你问到有没有影响，谁知道呢?说不定我们买的更好呢?不过，就目前中国市场的销售业绩我是非常满意的。

编辑：您对中国市场有着怎样的预期?
Braga：中国的市场很大，我去年在中国，在万表网跟我的朋友，我们的合作伙伴聊天中得知，广东省内有一亿多人口，天那，要知道瑞士全部人口才800万人，我不敢想象，不过，中国市场依然需要加强钟表文化的普及，需要对瑞士钟表有一个正确的认知。手表对中国人来说依然是很贵重的东西，不过从近年来看，我们身边的人都在讨论中国每天都有很大的变化，中国人也开始越来越讲究品位了，这是个好事情，说明中国人的消费能力在慢慢提高，而欧洲市场则慢慢开始缓慢，我非常看好中国市场。

编辑：艾美达(Armand Nicolet)为什么要坚持采用古董机芯，古董机芯比较其它现代机芯有什么优势?
Braga：Rolando Braga:我们现在所采用的古董机芯，都是在五六十年代瑞士比较大量生产的，不过由于后来的石英表的冲击很多机械机芯就被遗弃了，当然，这些机芯在现代可都是宝贝，他们拥有自己原来的味道，现在的机械机芯厂家是无法复制的。古董机芯的品质，相比较如今的机芯在品质上可以说是更好的，因为当时的条件限制，生产它们不可能是如今的机器制作，都是经过制表师们一个一个零件来手工完成的，现在的工业发展很快，人也失去了在机芯上花费时间的耐心，而机器生产的机芯永远是赶不上人手工制作的，这是无法否认的。数量有限，再加上品质卓越，这便是它在今天的价值。