中高档翡翠成交量降四五成

翠花

缅甸降低翡翠出口关税难提振消费市场 业内人士透露

“在我看来这是翡翠行业的历史最低点了。”吴先生从事翡翠行业已有近20年，谈到近来的行情颇为无可奈何，“中低档货成交量跌七成左右，中高档货跌四五成，1/3的从业者转行或停业。”不过近日，缅甸降低翡翠出口税费，令部分从业人员认为看到新机，但业内人士认为并无直接利好，市场仍将继续承受前几年过分炒作所带来的后果。

文、图：广州日报记者林琳

市场：

价量双跌高端货难卖动

吴先生最近在朋友圈发出了南海某个翡翠市场的图片，感慨万分：“曾经繁荣一时的市场，如今开档经营的不过1/10，其他商家甚至是‘歇业’或者‘关门大吉’？”

广东省工艺美术大师林晓云告诉记者，翡翠从业队伍中已经有至少1/3的人转行或停业，整体市场从2012年开始走低，目前可算是行情最低谷的时期，价格和成交情况都受到影响：“中低档产品迫于压力有所回落，中高档产品基于原材料的稀缺等原因稳中略升，特别种、水、色俱佳的特色产品市场依然难求，价格坚挺，但总体成交量确实减少了。”他给出的数据是中低端翡翠成交量跌七成左右，中高档跌四五成，特色产品约跌两成。

虽然如此，记者观察到商店的翡翠价格依然高企，虽然时不时有一些优惠、折扣，但是业内人士见到价格仍然感到十分吃惊：“只有大商场才敢卖这个价格。”

不过记者观察到翡翠专柜前客流稀少，很少人在此驻足。

对比：

税费降低对消费市场影响不大

不过，近日缅甸降低翡翠出口关税的消息令一些商家看到希望，认为可以降低成本，有助于市场的回暖。据消息称，税率降低后对翡翠、红、蓝宝石、钻石和其他高档珠宝征收的出口关税标准为原料15%，成品5%，而此前的税率分别为原料30%，成品15%。同类珠宝原料的进口关税也由原来的30%降为15%，而成品税率则由10%降为5%。

“听说缅甸的公盘都迁到瑞丽附近了，再加上这次减关税，翡翠的春天快到了。”有从业人员以此来形容听闻消息后的欣喜心情。也有商家认为，税费不可能令翡翠变成“白菜价”：“高货一定是越来越贵，中低端估计能相应的降一点，需求会越来越大。”

然而，林晓云却表示：“这对行家来说无关痛痒，对市场不会有太大影响。” 理由是缅甸出口关税高低并不是决定中国市场的翡翠价格高低的主要因素，更重要的是我们的进口关税的高低。据了解，目前我国翡翠原石进口关税综合税率高达33.9%，其中包括毛料税3%、消费税10%、增值综合税17%、地方税3.9%，云南边境进口的缅甸翡翠原石税率一度最高达56.84%，翡翠成品等高达120%。

分析：下半年翡翠市场仍难回暖

玉雕大师冯志文认为，缅甸宝玉石贸易税率的降低，对国内玉石行业有一定帮助，但目前原料贸易量少，原料档次普遍不高，质量稍好的原料价格和以前一样，较高档次的原料价格比以前还高，加上国内玉石收取的各类税费高，加工费用一年比一年高涨，这几点都是翡翠玉石成品价格高居不下的原因。

他发现，由于原材料成本高，很多企业为求早日回本继续维持生意运转，把原料只进行粗加工变现，不求质量只求快出货，低价销售流通加快资金周转，导致普通工艺货品太多，根本没有利润空间。
而林晓云也认为：“前几年的过分炒作等于提前透支，现在是在承受之前的结果。”有商家认为，今年下半年翡翠有可能受益于股票牛市的持续进行，部分套现的资金会进入翡翠市场，然而，翡翠市场本身的水分多、不透明有可能影响投资者的信心。
缅甸出口关税
降低后的影响
直接地，即到岸价降低，有利于进口；
间接地降低了进口税负，如关税和增值税。
观点：
广州市工艺美术总公司副总经理林炤分析称，在进口后的流通环节，从事翡翠加工和销售的企业几乎全是小微企业或个人工作室，属于小规模纳税人，很难在流转税（增值税）进销项抵扣中获益。